Berbual dengan Peguam dalam Mandarin atau Inggeris

Bolehkah saya berbual dengan peguam dalam Bahasa Cina?

Boleh. Jika sukar menerangkan perkara ini dalam Bahasa Inggeris, anda tidak perlu berbuat begitu. Anda boleh bercerita dalam Mandarin, Kantonis atau Bahasa Malaysia, mana-mana yang paling jelas bagi anda.

Ini sama sahaja sama ada akaun anda baru dibekukan, polis menghubungi anda, ahli keluarga terlibat, atau anda cuma ada soalan.

Apa yang anda boleh tanya

Anda tidak terhad kepada satu pertuduhan atau satu jenis kes. Anda boleh tanya tentang akaun dibekukan, pertanyaan bank yang anda tidak faham, panggilan daripada JSJK atau CCID, atau akaun saudara anda.

Kesalahan yang berkaitan ialah Seksyen 424A, 424B dan 424C Kanun Keseksaan. Setiap satu boleh membawa denda atau penjara. ^[f3]

Tidak semua kes sampai ke pertuduhan. Ada yang berhenti setakat akaun dibekukan atau satu pertanyaan polis. Perbualan pertama membantu anda tahu di peringkat mana anda berada.

Kenapa akaun dibekukan begitu cepat

Pegawai polis berpangkat Sarjan ke atas boleh membekukan akaun dan menyekat transaksi serta-merta di bawah Seksyen 116D KTJ, tanpa perintah mahkamah. ^[f4] Sebab itu anda mungkin hanya tahu apabila kad anda tidak boleh digunakan.

Pembekuan tidak kekal selama-lamanya. Pembekuan seksyen 44 AMLA luput selepas 90 hari jika anda tidak dituduh, dan perintah di bawah seksyen 52A luput jika orang itu tidak dituduh dalam tempoh 18 bulan. ^[f5]

Jika anda sendiri mangsa penipuan

Sesetengah pembaca tidak memindahkan wang untuk sesiapa. Mereka ditipu, dan akaun mereka dibekukan semasa polis menjejak ke mana wang itu pergi.

Talian Pusat Respons Scam Kebangsaan (NSRC), 997, adalah untuk mangsa penipuan. Ia membolehkan anda membuat laporan dengan cepat supaya bank dapat bertindak segera mengesan dan membekukan wang itu. ^[f6]

Jika ini situasi anda, beritahu peguam dengan jelas bahawa anda mangsa, bukan suspek. Nasihat yang diberi akan bermula dari tempat yang betul.

Adakah apa yang saya beritahu peguam dirahsiakan?

Ya. Ini penting jika keluarga anda lebih suka menyimpan hal begini secara tertutup. Di bawah Seksyen 126 Akta Keterangan, peguam tidak boleh mendedahkan apa yang klien beritahu tanpa persetujuan jelas klien. ^[f1]

Ini tidak meliputi mesej pertama kepada perkhidmatan rujukan ini. Panduan perundingan sulit kami menerangkan lebih lanjut jika anda mahu membacanya sebelum menulis.

Bolehkah keluarga saya turut serta?

Anda mungkin sedang membantu ibu bapa, anak atau adik-beradik, atau lebih tenang jika ada saudara bersama. Ahli keluarga boleh turut serta, dan peguam boleh terangkan dalam Mandarin supaya semua orang mendengar fakta yang sama.

Hak anda untuk berunding dengan peguam pilihan sendiri dilindungi oleh Perkara 5(3) Perlembagaan Persekutuan. ^[f2] Hak itu tetap milik anda, walau siapa pun yang turut serta.

Apa berlaku selepas anda menghantar mesej

Tulis beberapa baris dalam bahasa yang paling selesa bagi anda. Nyatakan secara kasar apa yang berlaku dan sama ada akaun anda dibekukan. Ia tidak perlu lengkap atau kemas.

Kami merujuk mesej anda kepada peguam, yang boleh memberitahu kedudukan anda dan langkah seterusnya. Jika peguam mewakili anda, mereka boleh berurusan dengan bank atau polis bagi pihak anda.

Jika kes anda tentang pertuduhan akaun keldai, halaman perundingan akaun keldai kami menerangkannya dengan lebih terperinci.

Sumber

1. Jabatan Peguam Negara Malaysia, Laws of Malaysia (lom.agc.gov.my), Akta Keterangan 1950
2. Perlembagaan Persekutuan Malaysia, Perkara 5(3)
3. Low & Partners, “Keldai Accounts: When Helping a Friend Becomes a Criminal Offence” (2024)
4. Kanun Tatacara Jenayah (Pindaan) 2024, Seksyen 116D
5. Raj, Ong & Yudistra, “Unveiling the Mystery: When Your Bank Account Gets Frozen by the Law” (2024)
6. Bank Negara Malaysia, Pusat Respons Scam Kebangsaan (bnm.gov.my/nsrc)