Hak Anda Semasa Siasatan Polis

Apa yang berlaku semasa siasatan polis

Siasatan polis bermula apabila seseorang membuat laporan atau polis menemui kemungkinan kesalahan. ^[f1] Di bawah Seksyen 112 Kanun Tatacara Jenayah, polis boleh menyoal sesiapa yang mungkin tahu fakta kes. Jadi mereka boleh memanggil anda ke balai dan bertanya tentang akaun anda, transaksi anda, atau orang lain yang terlibat.

Dipanggil ke balai tidak bermakna anda bersalah. Ia bermakna polis sedang mengumpul maklumat dan akaun atau nama anda telah timbul. Dalam kes akaun beku, anda mungkin dipanggil sebagai saksi atau sebagai orang yang disyaki.

Hak anda berunding dengan peguam sebelum soal siasat

^[f3] Jika anda ditangkap, Perkara 5(3) Perlembagaan Persekutuan dan Seksyen 28A Kanun Tatacara Jenayah memberi anda hak berunding dengan peguam, dan polis mesti memberi anda masa yang munasabah untuk berbuat demikian sebelum soal siasat, kecuali pegawai berpangkat DSP ke atas membenarkan sebaliknya dalam keadaan terhad. Tiada hak umum supaya peguam duduk bersama anda semasa sesi soal siasat. Jika anda dipanggil sebagai saksi dan tidak ditangkap, sama ada peguam boleh masuk ke bilik adalah atas budi bicara pegawai, jadi tanya terlebih dahulu.

Hubungi peguam sebelum pergi ke balai. Jika anda tiada peguam, minta polis menghubungi Pusat Bantuan Guaman Majlis Peguam untuk mendapatkan peguam bertugas.

Membawa peguam bukan tanda bersalah, tetapi hak anda. Peguam boleh menerangkan soalan mana yang perlu dijawab dan menasihati anda cara menyemak keterangan anda sebelum menandatanganinya. Jika anda perlu mencari bantuan guaman, mulakan sebelum tarikh anda dipanggil.

Apa yang wajib dijawab dan apa yang boleh ditolak

Apabila polis menyoal anda, anda wajib memberi nama, nombor kad pengenalan dan alamat. Semua orang perlu memberi maklumat asas ini.

^[f4] Selain itu, anda wajib menjawab soalan polis dengan benar, tetapi tidak boleh dipaksa menjawab soalan yang jawapannya boleh mendedahkan anda kepada pertuduhan jenayah. Seksyen 112 membenarkan anda berbuat demikian. Jika soalan meminta anda mengaku kesalahan atau memberi maklumat yang boleh digunakan terhadap anda di mahkamah, anda boleh menolak.

Bagi soalan lain, tanya peguam anda soalan mana yang patut dijawab. Ini penting dalam kes berkaitan akaun beku.

Cara keterangan anda dirakam

Keterangan anda ditulis dan anda menandatanganinya selepas ia dibacakan kepada anda dan anda berpeluang membetulkannya. Anda wajib bercakap benar.

Seksyen 113 Kanun Tatacara Jenayah pula menetapkan peraturan am bahawa kenyataan kepada polis semasa siasatan tidak boleh digunakan sebagai bukti. ^[f2] Tetapi ada pengecualian, contohnya jika anda mengaku membuat kenyataan itu atau isinya.

Peraturan ini teknikal, jadi jangan menganggap kenyataan anda tidak akan digunakan. Dapatkan nasihat peguam sebelum memberi keterangan.

Sebelum menandatangani apa-apa keterangan, anda berhak membacanya dengan teliti. Jika ada yang tidak sama dengan apa yang anda katakan, minta ia dibetulkan. Jangan tandatangani keterangan yang ada kesilapan, kerana selepas ditandatangani ia menjadi sebahagian rekod siasatan. Peraturan yang sama terpakai dalam kes JSJK.

Meminta penterjemah

Jika anda tidak fasih dengan bahasa yang digunakan semasa soal siasat, beritahu pegawai dan minta bantuan penterjemah. ^[f5] Undang-undang menghendaki kenyataan dibacakan kepada anda dalam bahasa yang anda gunakan semasa membuatnya.

Minta nama penterjemah dicatat. Jika keterangan ditulis dalam bahasa yang anda tidak faham sepenuhnya, jangan tandatangan sehingga ia dibacakan semula kepada anda dalam bahasa anda sendiri.

Salah faham kecil tentang perkataan boleh mengubah maksud jawapan anda. Dalam siasatan akaun beku, perkataan yang tepat tentang bila anda tahu sesuatu atau apa yang anda setujui adalah penting.

Bagaimana hak ini melindungi kes anda

Menggunakan hak anda sebagai pemegang akaun bukan bermakna menyusahkan polis. Ia memastikan siasatan adil dan maklumat yang dikumpul tepat.

Keterangan yang tepat dan dirakam dengan betul memudahkan peguam anda bekerja, sama ada kes ke mahkamah atau tidak. Keterangan yang salah boleh menimbulkan masalah yang sukar dibetulkan kemudian.

Apa yang berlaku selepas siasatan

Apabila polis selesai, fail kes dihantar kepada Timbalan Pendakwa Raya. Pendakwa raya memutuskan sama ada mendakwa anda, meminta siasatan lanjut, atau menutup kes. Tiada tempoh tetap untuk keputusan ini.

Jika anda dituduh, kes beralih ke proses mahkamah. Jika anda tidak dituduh, pembekuan akaun anda mungkin ditarik balik, tetapi ini mungkin memerlukan permohonan berasingan. Peguam anda boleh membuat susulan dengan Pegawai Penyiasat dan bank.

Sementara menunggu, simpan salinan setiap dokumen yang anda beri serta resit atau nombor rujukan daripada polis. Terus berhubung dengan peguam anda. Jika keadaan berubah atau polis memanggil anda semula, hak yang sama terpakai setiap kali.

Sumber

1. Kanun Tatacara Jenayah (CPC), Seksyen 112: Pemeriksaan Saksi Oleh Polis
2. Kanun Tatacara Jenayah (CPC), Seksyen 113: Penggunaan Kenyataan Kepada Polis Sebagai Keterangan
3. Perlembagaan Persekutuan Malaysia, Perkara 5(3): Hak Kepada Perwakilan Undang-Undang
4. Kanun Tatacara Jenayah (CPC), Seksyen 28A: Hak Kepada Peguam Semasa Siasatan
5. Perlembagaan Persekutuan Malaysia, Perkara 5(1): Perlindungan Terhadap Tuduhan Sendiri