会中文的冻结账户律师
用中文说明账户被冻结的情况，并请求转介给会中文的律师。
来源核实于 2026-09-16 至 2026-09-29
这个页面是为谁写的
你的账户被冻结了，通知书却是用难懂的英文或马来文法律用语写的。这个页面是为想先用中文弄清楚情况、再决定下一步的读者而写。
这包括个人账户持有人、学生，以及公司账户在交易审查后被限制的华人生意人。从第一条讯息开始，你就可以用中文或粤语说明和提问。
为什么冻结通知这么难懂
冻结信函可能引用反洗钱法令、刑事法典或银行内部规定的条文，就算用母语看也不容易懂。看不懂通知书，也可能让人迟迟不敢求助。
律师可以看信件的照片，用中文向你解释，包括是哪个机关下的令，以及对你的账户有什么影响。
哪些机关可以冻结账户？
冻结令来自不同机关，是哪一个，决定了接下来怎么处理。
- 检察官可依反洗钱法令第50(1)条，下令冻结涉嫌存有犯罪所得的账户。[f1]
- 警方可依《刑事程序法典》第116D条直接冻结账户，须由怀疑账户涉及犯罪的警长或以上级别警官下令。[f4]
- 执法机构可依反洗钱法令第44条发出冻结令，若90天内没有提控即失效，也可依第44A条书面申请变更。[f3]
- 银行自己也可依反洗钱的合规职责，审查并限制账户。这不是执法机构的冻结令。[f5]
查明是哪一种，是律师最先做的事之一。我们的了解账户冻结指南对每一种都有详细说明。
为什么生意账户会被审查
进出口、网络零售和餐饮生意的资金流动，可能触发银行本身的审查，即使没有做错任何事。如果你家的生意账户是这样被冻结的，律师可以确认是谁下的令，并评估能否依第44A条申请释放资金，支付薪水或供应商。[f3]
这和骡子账户案件是两回事。如果你面对骡子账户指控，我们的中文骡子账户律师页面有更深入的说明。
冻结会持续多久？
要看是哪个机关下的令。执法机构依反洗钱法令第44条发出的冻结令，若90天内没有提控即失效。第52A条下的冻结令若18个月内没有被提控即失效。[f2]
警方依第116D条的冻结，在没有控状的情况下同样18个月后失效。在此之前，期限要看调查的进展。
确认是哪个机关冻结后，可以参考我们的冻结期限指南，里面按机关分别说明。
冻结期间能拿回一部分钱吗？
账户被冻结，不一定代表完全动用不了钱。依据反洗钱法令第44A条，你可以向执法机构提出书面申请，变更第44条冻结令，释放资金用于合理的生活或业务开支。[f3] 律师会准备申请，附上你每月实际需要的证明文件。
如果银行的回复不清楚，律师可以建议你如何透过BNMLINK向国家银行反映。[f5]
在WhatsApp要发什么
用中文、粤语或英文发一条简短讯息，写明哪家银行、大约何时被冻结，以及通知书或银行跟你说了什么。不需要先把所有细节理清楚。
我们可以把讯息转介给律师，律师可以用浅白的话说明你的处境和下一步。骡子账户在全国并不少见：警方在2023年侦测到46,048个骡子账户，2024年为50,295个。[f6] 等待期间，可以先看看我们的账户持有人权利指南。
来源
- 2001年反洗钱、反恐怖主义融资及非法活动所得法令（AMLA），第44A、50(1)、52A条
- 刑事程序法典（修正）法令2024，第116D条
- 马来西亚国家银行，2013年金融服务法令（监管权力）
- Raj, Ong & Yudistra，《Unveiling the Mystery: When Your Bank Account Gets Frozen by the Law》（2024年）
银行寄来的冻结信是英文的，我看不太懂，律师可以用中文解释吗？
可以。把信件拍照发来，或用中文、英文描述内容。律师可以解释信里的意思，以及是哪个机关下的令。你不必先弄懂那些法律用语。
我家的生意账户因交易模式被冻结了，这个情况也适用吗？
适用。进出口、网店、餐饮等生意账户，也可能因交易异常被审查。律师可以查明是谁冻结了账户，以及能否依据反洗钱法令第44A条申请释放资金，支付薪水或供应商。[f3]
我要怎么知道到底是哪个机关冻结了我的账户？
账户被冻结期间，能不能先拿到一部分钱？
如果是执法机构依第44条作出的反洗钱法令冻结，第44A条允许向该机构提出书面申请，释放资金，用于合理的生活或业务开支。[f3] 律师会准备申请，附上你每月实际开销的证明，例如房租、水电费或员工薪水。
我的账户会被冻结多久？
执法机构依反洗钱法令第44条发出的冻结令，若90天内没有提控即失效。第52A条下的冻结令若18个月内没有被提控即失效。[f2] 警方依第116D条的冻结，在没有控状的情况下同样18个月后失效；在此之前，期限要看调查进度。
用中文咨询会不会比用英文慢，或者受到限制？
不会，做法完全一样。用你最有把握的语言写，第一条讯息会更清楚，来回确认的次数也可能更少。